Newport Gwent Dragons put their name in the hat for the last eight of the European Challenge Cup courtesy of a comfortable 30-19 win over Stade Francais at Rodney Parade.