MX23RW : Friday, April 26 14:18:55| >> :60:430:430:

Tevez agent blames mistranslation

Tevez agent blames mistranslation
© PA Photos
Carlos Tevez's agent blames mistranslation in Bayern Munich incident.

The agent of Carlos Tevez has insisted that the striker was a victim of mistranslation over his alleged refusal to come on as a substitute during Manchester City's Champions League match with Bayern Munich.

Tevez gave a television interview after the game in Spanish in which he appeared to confirm that he refused to play.

However, his agent Kia Joorabchian claims that Tevez was mistranslated during the live interview and says he never admitted to going on strike.

"If you don't have a very professional interpreter you have a problem. The interview was incorrect," Joorabchian said.

"Both questions and answers from Carlos were interpreted incorrectly."

Tevez is currently in Argentina while he serves a two-week suspension from the club.

ID:5146: cacheID:5146:1false2false3false:QQ:: from db desktop :LenBod:restore:1837:
Restore Data
Share this article now:
Carlos Tevez
Read Next:
Zola pushes Juventus to sign Tevez
>
rhs 2.0
Today's games header
Tables header RHS
TeamPWDLFAGDPTS
1Arsenal34245582265677
2Manchester CityMan City33237380324876
3Liverpool34228475344174
4Aston Villa34206871502166
5Tottenham HotspurSpurs32186865491660
6Manchester UnitedMan Utd33165125150153
7Newcastle UnitedNewcastle331551369541550
8West Ham UnitedWest Ham34139125463-948
9Chelsea32138116157447
10Bournemouth34129134960-1145
11Brighton & Hove AlbionBrighton331111115254-244
12Wolverhampton WanderersWolves34127154654-843
13Fulham34126165054-442
14Crystal Palace34109154456-1239
15Brentford3498175259-735
16Everton34118153648-1233
17Nottingham ForestNott'm Forest3479184260-1826
18Luton TownLuton3467214775-2825
19Burnley3458213769-3223
20Sheffield UnitedSheff Utd3437243392-5916


Sports Mole provides in-depth previews and predictions for every match from the biggest leagues and competitions in world football.
Argentina's Lionel Messi kisses the World Cup trophy after collecting the Golden Ball award on December 18, 2022Sign up for our FREE daily preview newsletter direct to your inbox!