Tevez agent blames mistranslation

Tevez agent blames mistranslation
© PA Photos
Carlos Tevez's agent blames mistranslation in Bayern Munich incident.

The agent of Carlos Tevez has insisted that the striker was a victim of mistranslation over his alleged refusal to come on as a substitute during Manchester City's Champions League match with Bayern Munich.

Tevez gave a television interview after the game in Spanish in which he appeared to confirm that he refused to play.

However, his agent Kia Joorabchian claims that Tevez was mistranslated during the live interview and says he never admitted to going on strike.

"If you don't have a very professional interpreter you have a problem. The interview was incorrect," Joorabchian said.

"Both questions and answers from Carlos were interpreted incorrectly."

Tevez is currently in Argentina while he serves a two-week suspension from the club.

Carlos Tevez
Read Next:
Zola pushes Juventus to sign Tevez
>
You May Like
Recomended from Sports Mole



Tables
TeamPWDLFAGDPTS
1Manchester CityMan City87102942522
2Manchester UnitedMan Utd86202121920
3Tottenham HotspurSpurs85211551017
4Watford84311313015
5Chelsea8413138513
6Arsenal84131210213
7Burnley834186213
8Liverpool83411312113
9Newcastle UnitedNewcastle832398111
10Brighton & Hove AlbionBrighton9324810-211
11West Bromwich AlbionWest Brom824279-210
12Southampton823379-29
13Huddersfield TownHuddersfield823359-49
14Swansea CitySwansea822458-38
15West Ham UnitedWest Ham9225816-88
16Everton8224513-88
17Stoke CityStoke8224918-98
18Leicester CityLeicester81341013-36
19Bournemouth8116412-84
20Crystal Palace8107218-163
LIVE SCORES VIDEPRINTER
expand