The duo are not due to complete their international commitments with the Selecao until the early hours of Friday morning UK time, making it extremely unlikely that they will be available here.
Pep Guardiola has been handed boosts with Ilkay Gundogan and Oleksandr Zinchenko - who have both returned to training - while Benjamin Mendy was recently denied bail for a third time ahead of his impending trial for rape and sexual assault charges.
Zack Steffen will line up in between the sticks in Ederson's absence, while John Stones claimed a confidence-boosting goal for England against Hungary but is unlikely to force his way into the defence over Ruben Dias or Aymeric Laporte.
With Jesus out of contention, Riyad Mahrez ought to earn a start on the right-hand side as Jack Grealish features on the left, while Torres scored both of Spain's goals in their Nations League semi-final win over Euro 2020 winners Italy but has been ruled out with a fractured foot.
Man City possible starting lineup: Steffen; Walker, Dias, Laporte, Cancelo; De Bruyne, Rodri, Foden; Mahrez, Silva, Grealish