The duo, whose 14 league goals have helped propel the Clarets to the summit of the division, had been considered doubts for the trip to Suffolk, with Ings sitting out England Under-21s' clash with Lithuania on Tuesday, while his strike partner has been nursing an ankle injury.
However, both have shaken off their respective knocks and will partner each other in attack at Portman Road today.
Their inclusion means that Dyche has named no changes to his team from the 2-1 victory over Reading a fortnight ago.
Likewise, Ipswich boss Mick McCarthy has refused to deviate from the blueprint which has seen the Tractor Boys string together a three-game unbeaten streak, as the 54-year-old names an unchanged team for the fifth successive Championship fixture.
Ipswich Town: Gerken, Chambers, Berra, Smith, Cresswell, Anderson, Hyam, Skuse, Tunnicliffe, Murphy, McGoldrick
Burnley: Heaton; Trippier, Mee, Shackell, Duff; Marney, Jones, Arfield, Kightly; Vokes, Ings