Gimenez had to be replaced in the latter stages of the 1-0 win over Elche on May 1, but the Uruguay international is likely to overcome the minor issue to feature in the starting XI against Ronald Koeman's side.
Head coach Diego Simeone has a number of decisions to make, and it seems likely that he will select a 3-5-2 formation, which is also expected to be the case for Barca.
Geoffrey Kondogbia's performance last time out has certainly given Simeone something to think about, but he might just drop down to the bench for this game alongside the likes of Felix and Saul Niguez.
A late setback for Gimenez would open the door for Felipe to feature as part of a back three, but there are not expected to be many surprises in the away side's XI on Saturday afternoon.
Atletico possible starting lineup: Oblak; Savic, Gimenez, Hermoso; Trippier, Llorente, Koke, Lemar, Carrasco; Suarez, Correa