The Dolphins need to win to keep their NFL playoff hopes alive and are looking for revenge against Bill Belichick's side after giving up a 17-point lead in their first contest of the season to lose at Gillette Stadium.
Jones told the club's official website: "It's going to be a tough challenge. We've got Tom Brady coming in, one of the greatest quarterbacks to ever play the game.
"The margin of error is going to be very small when we're facing a team like this. We're going to have to go out and play our style of football."
Joe Philbin's side are 7-6 in their season going into their clash with the Patriots in week 15.